Срочно!!! Помогите!!!

Приобрела пуховик, приехав домой, начала его примерять и случайно дернула за шнурок на пуховике. Оказалось, что этот шнурок это всего лишь украшение, он выпал. Обращаюсь к вам, как знающим людям: подскажите как можно его вставить обратно? Какие варианты есть? Пыталась просто иголочкой как-то ткань натянуть внутрь этого колечка, не выходит. Может клей? Или в мастерской такое могут исправить?
Вот фото как должен шнурок выглядеть:



А вот фото того, что я натворила ((((




Пожалуйста подскажите что сделать? Очень обидно, что так вышло…