честно говоря, не везде согласна с переводом… Например, the smaller you are the more room there is in your parents' basement  -  чем вы меньше, тем больше места в подвале ваших родителей. Ну или что-то вроде )) Но вообще подборка крутая. Спасибо!

какая прелесть! Я-то думала, что эта девочка только в наборах вышивки крестиком живет )) а вот сколько красоты на самом-то деле!

каблучищи-то какие! а в роддом можно и на шпильке в такам случае :)